Voici une prière écrite par Fraydino, un moine, suite à un rassemblement de pèlerins qui s’est tenue à La Faba, tout près d’O Cebreiro. Elle se prête parfaitement à une méditation lors de l’arrivée à Santiago.

Prière pour l'arrivée à Santiago Prière pour l'arrivée à Santiago

Traduction libre de RadioCamino.

J’aurai beau avoir parcouru tous les chemins,
traversant monts et vallées,
de l’Orient à l’Occident,
si je n’ai pas découvert la liberté d’être moi-même,
je ne suis arrivé nulle part.

J’aurai beau avoir partagé tous mes biens avec des personnes d’autres langues et cultures,
j’aurai beau être devenu l’ami de pèlerins de mille sentiers,
avoir partagé des refuges avec des saints et des princes,
si demain, je ne suis pas capable de pardonner à mon prochain, je ne suis arrivé nulle part.

J’aurai beau avoir porté mon sac à dos du début à la fin,
attendu chaque pèlerin qui avait besoin d’encouragement,
cédé mon lit à une personne arrivée après moi,
et offert ma bouteille d’eau sans rien attendre en retour,
si de retour chez moi ou au travail je ne suis pas capable de créer la fraternité et de mettre la joie, la paix et l’unité,
je ne suis arrivé nulle part.

J’aurai beau avoir reçu de la nourriture et de l’eau chaque jour,
profité d’un toit et d’une douche chaque soir,
j’aurai beau avoir été soigné pour mes blessures,
si je n’ai pas découvert en tout cela l’amour de Dieu,
je ne suis arrivé nulle part.

J’aurai beau avoir visité tous les monuments et admiré les plus beaux couchers de soleil,
J’aurai beau avoir appris à dire « bonjour » dans toutes les langues,
ou bu l’eau limpide de toutes les fontaines,
si je n’ai pas découvert qui est l’auteur de tant de beauté gratuite et de tant de paix,
je ne suis arrivé nulle part.

Si à partir d’aujourd’hui je ne continue pas à marcher sur Tes chemins,
cherchant et vivant selon ce que j’ai appris,
Si à partir d’aujourd’hui je ne vois pas en chaque personne, ami ou ennemi, un compagnon de chemin,
Si à partir d’aujourd’hui je ne reconnais pas Dieu, le Dieu de Jésus de Nazareth, comme unique Dieu de ma vie,
je ne suis arrivé nulle part.

Prière pour l'arrivée à Santiago

Partagez cet article !
Cet article vous a plu ? Partagez-le sur Facebook ou sur Twitter ou laissez-moi un commentaire !